Gemeinde Simmerath sucht  dringend Wohnraum für Afghanische Ortskräfte

Die Afghanischen Ortskräfte haben den deutschen Sicherheitskräften bei ihrem Einsatz in Afghanistan den Kontakt zur Bevölkerung erleichtert, Übersetzungsarbeit geleistet, als Fahrer oder in anderen Bereichen gearbeitet oder waren Mitarbeitende von deutschen Hilfs- und Entwicklungsorganisationen.  Für die Unterbringung dieser Einzelpersonen und Familien wird dringend nach Wohnraum gesucht.

Wenn sie ein Haus bzw. eine Wohnung für Afghanische Ortskräfte vermieten und diesen Menschen und der Gemeinde Simmerath damit helfen möchten, wenden Sie sich bitte an die Leiterin des Sozialamtes, Frau Monika Johnen, Tel. 607127.

Auch für die Unterbringung von Asylbewerbern, hier insbesondere für die Unterbringung von Familien mit Kindern, wird ebenfalls weiterhin nach geeignetem Wohnraum gesucht.