Rathaus Simmerath mit einem Baum im Vordergrund
© Gemeinde Simmerath

RATHAUS & POLITIK

Hilfe für die Ukraine und ukrainische Flüchtling

Wegen der Kriegsereignisse in der Ukraine sind dort viele Menschen auf der Flucht und verlassen ihr Land. Um diesen Menschen im Bedarfsfall direkt eine Unterkunft zur Verfügung stellen zu können, bittet Bürgermeister Bernd Goffart vorsorglich um Rückmeldungen, wer bereit ist, diesen Menschen in der Gemeinde Simmerath Wohnraum (gerne auch Ferienwohnungen) zur Verfügung zu stellen.

2. März 2022  

„Es stehen kaum noch Plätze in gemeindlichen Unterkünften zur Verfügung. Diese Menschen sind auf unsere Gastfreundschaft angewiesen. Wenn Sie Wohnraum anbieten möchten, melden Sie sich bitte bei der Gemeinde Simmerath unter gemeinde@simmerath.de oder unter den Telefonnummern 02473/ 607184 oder 607132 (Bürgermeisterbüro)“,   so Bürgermeister Goffart.

Die Menschen in der Ukraine benötigen ebenso wie die vielen Menschen, die sich auf die Flucht begeben haben, Hilfe. Die Gemeinde Simmerath sammelt Informationen zu ehrenamtlichen Initiativen, die bereits existieren, oder auch neuen bürgerschaftlichen Initiativen, die ins Leben gerufen werden, um den Menschen in der Ukraine zu helfen. Sachspenden werden zum Beispiel angenommen von der Aktion www.aachen.de – Aachen hilft.

Die Gemeinde bittet zudem Menschen, die ukrainisch sprechen und sich ehrenamtlich als DolmetscherIn zur Verfügung stellen möchten, eine E-Mail mit den eigenen Kontaktdaten an die Gemeinde Simmerath zu schicken. Im Bedarfsfall kommt man gerne auf die  DolmetscherInnen zu.

Meldungen zu Initiativen und DolmetscherInnen gerne per E-Mail an gemeinde@simmerath.de.

Spendenkonten wurden eingerichtet zum Beispiel vom Aktionsbündnis Katastrophenhilfe. Dies ist ein Zusammenschluss von Caritas international, Deutsches Rotes Kreuz, UNICEF und Diakonie Katastrophenhilfe, bei der Commerzbank, IBAN DE65 100 400 600 100 400 600, Stichwort: Nothilfe Ukraine, aber auch andere Organisationen haben Spendenkonten eingerichtet.

Die gesammelten Informationen zu ehrenamtlichen Initiativen werden dann auf der Internetseite der Gemeinde Simmerath, www.simmerath.de veröffentlicht.

Bürgermeister Goffart würde sich freuen, wenn auch Simmerath seinen Beitrag zur Hilfe für die ukrainische Bevölkerung und der flüchtenden Menschen leistet.